Política de privacidad
Traducción de la política de privacidad pendiente de revisión legal; la versión en inglés prevalece.
Última actualización: November 3, 2026
Quiénes somos
Este sitio web es operado por Neighbors for Neal Committee, el comité político que apoya a Cheri Neal para Alcaldesa de Zion, Illinois. Las preguntas sobre esta política pueden enviarse a cheri@cherineal.com.
Qué información recopilamos
Solo recopilamos lo que usted decide darnos a través de los formularios de este sitio:
- Inscripciones de voluntarios: nombre, correo electrónico, teléfono, dirección o vecindario, formas en que le gustaría ayudar, disponibilidad y su mensaje.
- Formularios de Pregúntele a Cheri y de contacto: nombre, correo electrónico, teléfono (opcional) y su pregunta o mensaje.
- Confirmaciones de asistencia a eventos: nombre, correo electrónico, teléfono (opcional), número de invitados y si puede ayudar.
- Novedades por correo electrónico y mensaje de texto: su dirección de correo electrónico y/o número de celular, y un registro de cuándo y cómo aceptó recibir mensajes.
- Contribuciones: la información de los donantes que la ley de Illinois exige que los comités políticos recopilen y reporten, como nombre, dirección, ocupación, empleador, monto y fecha, además de la forma de pago que usted elija. No recopilamos ni almacenamos números de tarjetas ni de cuentas bancarias; los pagos los procesa el proveedor de pagos que usted seleccione.
Como la mayoría de los sitios web, nuestro proveedor de alojamiento registra automáticamente información técnica, como la dirección IP y el tipo de navegador, por motivos de seguridad. Si las analíticas están activadas, usamos Google Analytics para saber qué páginas se visitan. No enviamos nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, direcciones postales ni detalles de contribuciones a los proveedores de analíticas.
Cómo la usamos
- Para responderle y coordinar voluntarios y eventos.
- Para enviarle las novedades por correo electrónico o mensaje de texto que usted solicitó específicamente.
- Para cumplir con las obligaciones de registro y reporte sobre el financiamiento de campañas.
- Para proteger el sitio contra el spam y el abuso.
No vendemos su información. No incluimos sus datos en listas de correo electrónico ni de mensajes de texto a menos que usted dé su consentimiento para ese canal específico. Ofrecerse como voluntario, asistir a un evento o hacer una contribución no lo inscribe para recibir mensajes.
Mensajes de texto
Si se inscribe para recibir novedades por mensaje de texto, acepta recibir mensajes de texto recurrentes de la campaña de Neighbors for Neal Committee. La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Responda STOP para cancelar su suscripción o HELP para obtener ayuda. El consentimiento no es condición para nada. Los números de celular y la información de consentimiento no se comparten con terceros ni con afiliados para sus fines de marketing.
Divulgación pública de las contribuciones
La ley de Illinois exige que los comités políticos reporten cierta información de los donantes a la Illinois State Board of Elections, donde se vuelve pública. Elegir que su nombre no aparezca en este sitio web no cambia esos requisitos legales de reporte, y no podemos ofrecer anonimato para las contribuciones que deben reportarse.
Reconocimiento público
Si marca la casilla para que se le reconozca como simpatizante, podemos mostrar su nombre (nunca el monto de su contribución) después de que la campaña lo revise. Puede pedirnos que lo quitemos en cualquier momento escribiéndonos por correo electrónico.
Quién puede ver su información
El acceso se limita al personal y a los voluntarios autorizados de la campaña que la necesitan para su función. El acceso a los registros de contribuciones se limita al tesorero y a los administradores designados. Usamos proveedores de servicios (alojamiento del sitio web, alojamiento de bases de datos, envío de correos electrónicos y mensajes de texto, y proveedores de pagos) que procesan información en nuestro nombre.
Cuánto tiempo la conservamos
Conservamos la información de voluntarios, eventos y contacto durante la campaña y por un período razonable después, a menos que nos pida eliminarla antes. Los registros de contribuciones se conservan durante el tiempo que exija la ley electoral de Illinois y no pueden eliminarse a solicitud mientras esa obligación esté vigente.
Sus opciones
Puede cancelar su suscripción al correo electrónico en cualquier momento con el enlace que aparece en cada mensaje, responder STOP a cualquier mensaje de texto, o escribirnos por correo electrónico para revisar, corregir o eliminar su información (sujeto a los requisitos legales de conservación de registros).
Seguridad
Usamos conexiones cifradas, controles de acceso y registros de auditoría para proteger la información. Ningún sistema es perfectamente seguro, pero trabajamos para proteger lo que usted comparte con nosotros.
Menores de edad
Este sitio está dirigido a adultos. Solo se aceptan contribuciones de donantes que confirmen tener al menos 18 años.
Cambios
Podemos actualizar esta política y publicaremos la versión actualizada en esta página.